
Nunca sonhei que fui a Paris, que estou
beijando o Ian Somerhalder (joga no google imagens, vale a pena :P) ou que fico
rica e saio gastando meu dinheiro em roupas, melissas e sorvetes. Sempre tenho
sonhos loucos, muito loucos. Nunca são sonhos “normais”. Sempre tem alguma
coisa neles que me fazem pensar no titulo desse texto “O que acontece com a
minha cabeça?”.
A primeira vez que dormi com a Juli, por
exemplo, acordei no meio da noite com ela rolando por cima de mim e caindo da
cama no meu lado, e ela ainda continuou dormindo. Achei muito estranho, não
quis acordar ela, a deixei ali dormindo no chão e voltei a dormir. Quando
acordamos pela manhã:
-Juli, tu caiu da cama.
-Não.
-Mas tu passou por cima de mim e caiu.
-Acho que tu sonhou.
-Martine faz coisas estranhas com a cabeça da
gente né?
Um dia sonhei que estava beijando o Abel Braga.
E todos me diziam, Pâmela ele é velho e feio. E eu bem abraçada no pescoço dele
(e me sentia realmente muito apaixonada) dizia: Mas eu acho tão lindo o jeito
que ele comemora quando o Inter ganha. Não é uma gracinha? E apertava as
bochechas dele fazendo aquelas caras de alguém apertando as bochechas de um
bebe. Daí eu me pergunto... Por que o Abel? Não podia ser o Ian? Ou pelo menos
um dos jogadores? Sempre quis beijar as coxas do Índio... Mas essas coisas
lindas eu não sonho.
Uma vez passei a semana estudando para uma
prova na faculdade, uma prova que apavorava todo mundo. Não pela matéria, mas
por que o professor era um velho chato que só queria encher o nosso saco. Assim
que tive vários pesadelos durante a semana com ele. No dia da prova sonhei que
para responder uma questão certa era só juntar 4 balas iguais e formar uma bala
listrada. Daí era só explodir ela que a linha toda da pergunta sumia. Era muito
fácil a prova, me ria sozinha. Ai a minha duvida é: Será que eu estudei mais
que joguei Candy Crush nessa semana?
Hoje me veio esse tema para um texto por que
sonhei que meu irmão Emerson era goleiro, do Brasil, na Copa. Estávamos jogando
contra a Argentina, e ele levava um gol atrás do outro por que tinha bebido
todas na noite anterior. E eu pulava na beira do gramado chingando ele,
chingando muito (meio técnica) e dizia que ia bater nele quando ele saísse
dali.
Fora as inúmeras vezes que sonho que alguém
esta me segurando e começo a gritar a noite. A gritar não, a fazer aquele som
de quando a gente quer gritar e o grito não sai.
Tenho que começar a anotar esses sonhos, alguns
são historias prontas. Alguns tão complexos que passo todo o dia tentando
lembrar detalhes. Tenho que seguir buscando teorias sobre eles, para entender
realmente o que passa com a minha imaginação.
__________________________________________________________________
Texto traducido al Español
¿Qué pasa con mi cabeza?

Nunca sueño que me voy a Paris, que estoy
besando a Ian Somerhalder (vale la pena buscar en google imágenes :P) o que me
hago rica y salgo gastando la plata en ropas, zapatos y helados. Siempre tengo
sueños locos, muy locos. Jamás son sueños “normales”. Siempre hay algo en ellos
que me hacen pensar en el título de ese texto “¿Qué pasa con mi cabeza?”
La primer vez que dormí con la Juli, por
ejemplo, desperté en el medio de la noche con ella pasando por arriba mío y
cayendo de la cama de mi lado, y ella siguió dormida. Era muy raro, pero no la quise
despertar y la deje ahí, durmiendo en el piso y volví a dormir. Por la mañana
le dije:
-Juli, caíste de la cama.
-No.
-Pero pasaste arriba mío y caíste.
-Pame, soñaste.
-¿Martini hace cosas raras con nuestra
cabeza, no?
Un día soñé que estaba besando a Abel
Braga (técnico del Inter). Y todos me decían, Pâmela él es muy viejo y feo. Y yo estaba bien abrazada en su cuello (y realmente me sentía muy enamorada) decía:
Pero es tan hermoso como celebra cuando Inter gana. Mira es tan tierno. Y le
apretaba los cachetes haciendo las caras de alguien que pega los cachetes de un
bebe. Entonces yo me pregunto…. ¿Por qué a Abel? ¿No podría ser a Ian? O por lo
menos uno de los jugadores... Siempre tuve ganas de besar las piernas de Indio
(jugador de Inter)... Pero esas cosas lindas no pasan en mis sueños.
Una vez pase la semana estudiando para un
parcial de la facultad, un parcial que todos le temían. No por la materia, pero
por el profesor que era (es) un viejo re mala onda y solo tenía ganas de
molestarnos. Así que tuve muchas pesadillas con él durante la semana. En el día
del parcial soñé que para contestar una pregunta bien tenía que juntar 4
caramelos iguales para hacer un caramelo rallado. Entonces tenía que explotarlo
y toda la cuestión desaparecía. Era muy fácil, me reía sola. Y mi duda es: ¿Será
que estudie más de lo que jugué Candy Crush en esa semana?
Hoy empecé a escribir sobre ese tema porque
soñé que mi hermano Emerson era arquero de la selección de Brasil en la Copa. Y
estábamos jugando contra Argentina, y el llevaba un gol atrás del otro porque había
bebido todas en la noche anterior. Y yo saltaba al costado del campo de juego y
lo putiaba, mucho, y le decía que le iba a pegar cuando el saliese de allí.
Sin contar las inúmeras veces que sueño
que alguien me esta teniendo y empiezo a gritar a la noche. A gritar no, a
hacer aquel sonido de cuando se quiere gritar y el grito no sale.
Tengo que empezar a tomar nota de esos
sueños, algunos son historias listas. Otros tan complejos que paso todo el día
intentando recordar los detalles. Tengo que seguir buscando teorías sobre
ellos, para entender lo que realmente pasa con mi imaginación.
0 comentários :
Postar um comentário